That’s simple
1. Login to any UPI app
2. Go to ‘Pay to UPI number’ section on the respective apps
3. Type in the UPI number you want to receive money on
4. Click on ‘Proceed’
5. Follow the steps you see to receive money on the UPI number.